夜班经理第5集：

安吉拉查清了罗珀的动向，将被调任做王室秘书的梅林却不能再为她提供后援。罗珀在避难所豢养了一批雇佣兵，他们私下开展一场军火演习以炫耀实力，精良的武器让他们成功与中东商人达成了交易。罗珀意识到身边藏有内鬼，杰德在乔纳森的示意下将祸水引向考基。乔纳森冒险将交易情报送出，考基抓住他的把柄却为此丧命。安吉拉设法调动一支美国军队设立关卡，但罗珀的运输队成功躲过了搜查，而乔纳森跟随罗珀回到了苏菲丧命的酒店。